Top-Headlines-for all-Exams-from-5th-January-to-19th-January

Top-Headlines-19-01-2016-For-all-competitive-Exams-For-Free-Online-Test-www.KICAonline.com
--------------------------------------------

1. India, one of the founding members of the Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB), has been elected to the board of directors of the China-sponsored AIIB.

एशियन इन्फ्रास्ट्रक्चर इन्वेस्टमेंट बैंक (एआईआईबी) के संस्थापक सदस्यों में से एक भारत को चीन द्वारा प्रायोजित इस बैंक के निदेशक मंडल में शामिल किया गया है।

2. External Affairs Minister Sushma Swaraj inaugurated the India-Palestine Digital Learning and Innovation Centre at the campus of the Al Quds University in Ramallah.

विदेश मंत्री सुषमा स्वराज ने अल कुद्स विश्वविद्यालय परिसर में 'भारत-फिलिस्तीन अध्ययन एवं नवोन्मेष केंद्र' का उद्घाटन किया।

3. Veteran BJP leader and former Sikkim governor V. Rama Rao died in Hyderabad after prolonged illness.He was 80.

सिक्किम के पूर्व राज्यपाल एंव भारतीय जनता पार्टी (भाजपा) के वरिष्ठ नेता वी. रामा राव का हैदराबाद में निधन हो गया। वह 80 वर्ष के थे।

4. Indian author Anuradha Roy won the prestigious DSC Prize for South Asian Literature for her novel Sleeping on Jupiter at the Galle Literary Festival in Sri Lanka.

भारतीय लेखक अनुराधा रॉय ने दक्षिण एशियाई साहित्य के लिए विख्यात पुरस्कार डीएससी पुरस्कार प्राप्त किया। उन्हें यह पुरस्कार उनके उपन्यास स्लीपिंग ऑन जुपिटर के लिए श्रीलंका में आयोजित गाले लिटररी फेस्टिवल में दिया गया।

5. India's Gopi T and Kheta Ram qualified for the Rio Olympics by finishing second and third, respectively, among the Indian runners in the Mumbai Marathon.

भारत के गोपी टी और खेता राम ने मुंबई मैराथन में भारतीय धावकों में क्रमश: दूसरे और तीसरे स्थान पर रहकर रियो ओलंपिक खेलों के लिए क्वालीफाई कर लिया।

6. Virat Kohli became the fastest to score 7000 ODI runs during the third ODI against Australia at the MCG. Kohli, in 161 innings.

स्टार बल्लेबाज विराट कोहली एमसीजी में ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ तीसरे वनडे मैच में सिर्फ 161 पारियों में 7000 वनडे रन पूरे करने वाले सबसे तेज बल्लेबाज बन गए।

7. Opposition candidate of Democratic Progressive Party (DPP) Tsai Ing-wen has won a landslide victory in Taiwan's presidential election, making her the island's first female president.

डेमोक्रेटिक प्रोग्रेसिव पार्टी एवं विपक्षी दल की नेता साई इंग वन ताइवान राषट्रपति चुनावों में भारी बहुमत से जीत दर्ज करके, द्वीपीय राष्ट्र की पहली महिला राष्ट्रपति चुनी गई हैं।

8. Technology giant IBM has bagged a 7-year deal worth USD 40 million (about Rs. 270.3 crore) from BTI Payments, a white Label ATM (WLA) operator to transform its IT Infrastructure.

प्रौद्योगिकी क्षेत्र की दिग्गज आईबीएम को बीटीआई पेमेंट्स से जो कि एक व्हाइट लेबल एटीएम ऑपरेटर है और अपनी आईटी अवसंरचना में बदलाव लाना चाहती है, करीब 40 मिलियन अमेरिकी डॉलर (270.3 करोड़ रुपये) का सात साल के लिये अनुबंध हासिल हुआ है।

9. Twenty five children, including three girls and 22 boys, have been selected for the National Bravery Awards for 2015.The children will receive their awards from the Prime Minister on 24th January.

राष्‍ट्रीय वीरता पुरस्‍कार के लिए तीन लड़कियों और 22 लड़कों सहित 25 बच्‍चों का चयन किया गया है। इन बहादुर बच्‍चों को प्रधानमंत्री 24 जनवरी को वीरता पुरस्‍कार प्रदान करेंगे।

10. Indian ODI skipper Mahendra Singh Dhoni was named captain of Rising Pune Supergiants, owned by Sanjiv Goenka, for the upcoming season of IPL.

भारतीय टीम के वनडे कप्तान एमएस धोनी को इंडियन प्रीमियर लीग (आईपीएल) के नौवें संस्करण के राइसिंग पुणे सुपरजिआंट्स टीम का कप्तान नियुक्त किया गया है।

11. With India remaining polio-free for five years now, the government said that it plans to switch to bivalent oral polio vaccine (OPV) from its present trivalent version in “some months” even as President Pranab Mukherjee launched the countrywide Pulse Polio programme for 2016 on the eve of National Immunisation Day.

पोलियो मुक्त पांच साल के साथ ही सरकार ने, राष्ट्रीय टीकाकरण दिवस 2016 की पूर्व संध्या पर राष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी द्वारा देश भर में पल्स पोलियो कार्यक्रम का शुभारंभ किये जाने के बाद "कुछ महीनों" में अपने वर्तमान त्रिसंयोजक संस्करण से द्विसंयोजक ओरल पोलियो वैक्सीन (ओपीवी) को स्विच करने की योजना बना रही है।

12. For the first time, China has launched an online system to check the “authenticity” of top Tibetan Buddhist monks, amid growing incidents of fraud involving religious leaders. The first list of 870 verified Tibetan monks, also known as ‘Living Buddhas’, was published on the official website of the State Administration for Religious Affairs.

धार्मिक नेताओं के नाम पर धोखाधड़ी की बढ़ती घटनाओं के बीच चीन ने पहली बार, शीर्ष तिब्बती बौद्ध भिक्षुओं की "प्रामाणिकता" की जाँच करने के लिए एक ऑनलाइन प्रणाली का शुभारंभ किया है। 870 सत्यापित तिब्बती भिक्षुओं, जिन्हें 'लिविंग बुद्धा' के रूप में भी जाना जाता है, की पहली सूची धार्मिक मामलों के राज्य प्रशासन की आधिकारिक वेबसाइट पर प्रकाशित की गयी है।

Top-Headlines-18-01-2016-For-all-competitive-Exams-For-Free-Online-Test-www.KICAonline.com

1. Union Minister of Science & Technology and Earth Sciences Dr. Harsh Vardhan inaugurated the new user-friendly website of IMD and dedicated to the nation the System of Aerosol Monitoring And Research (SAMAR) which is a network of 16 Aethalometers, 12 Sky radiometers and 12 Nephelometers.

विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी तथा पृथ्वी विज्ञान मंत्री डॉ. हर्ष वर्धन ने भारत मौसम विभाग (आईएमडी) की नई वेबसाइट का उद्धाटन किया और एयरोसॉल निगरानी एवं अनुसंधान प्रणाली (समर) को राष्ट्र को समर्पित किया। इस प्रणाली में 16 एथेलोमीटर, 12 स्काई रेडियोमीटर और 12 नेफेलोमीटर शामिल हैं।

2. The Commercial tax department of Bihar has signed a Memorandum of Understanding (MoU) with Directorate General of Foreign Trade (DGFT) for sharing of foreign exchange realization data.

विदेशी मुद्रा की प्राप्ति से जुड़े आंकड़ों को साझा करने के लिए बिहार के वाणिज्यिक कर विभाग ने विदेश व्यापार महानिदेशालय (डीजीएफटी) के साथ एक समझौता ज्ञापन (एमओयू) पर हस्ताक्षर किए हें।

3. The Reserve Bank of India (RBI) has increased shareholding in its wholly-owned subsidiary, the National Housing Bank (NHB), by contributing Rs.1,000 crore towards its paid-up capital.

भारतीय रिजर्व बैंक (आरबीआई) ने अपने सौ फीसदी स्वामित्व वाले राष्ट्रीय आवास बैंक (एनएचबी) में अपनी हिस्सेदारी बढ़ाई। आरबीआई ने इसके लिए आवास बैंक की चुकता पूंजी में 1,000 करोड़ रुपये का अतिरिक्त निवेश बढ़ाया।

4. The Union Minister of State (Independent Charge) Development of North Eastern Region (DoNER), MoS PMO, Personnel, Public Grievances, Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh inaugurated the “Hall of Nuclear Power”.

केंद्रीय राज्य मंत्री (स्वतंत्र प्रभार) पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास, राज्य मंत्री पीएमओ, कार्मिक, लोक शिकायत, पेंशन, परमाणु ऊर्जा और अंतरिक्ष, डॉ जितेंद्र सिंह ने "हॉल ऑफ न्यूक्लियर पॉवर" का उद्घाटन किया।

5. Cochin Port Trust and CONCOR have entered into a MoU for the running of weekly container train service from Irugur ICD, Coimbatore to ICTT Vallarpadam, Cochin Port.

कोचीन पोर्ट ट्रस्ट और कॉनकोर ने कोयम्बटूर के इरुगुर आईसीडी से लेकर कोच्चि बंदरगाह के आईसीटीटी वल्लारपदम तक साप्ताहिक कंटेनर ट्रेन सेवा के संचालन के लिए एक समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए हैं।

6. An independent Delhi-based writer Ankita Anand on 14 January 2016 won the European Commission's prestigious Lorenzo Natali Media Prize for 2015 in Asia and the Pacific amateur category.

दिल्ली की पत्रकार और लेखिका अंकिता आनंद को यूरोपीयन आयोग की ओर से 2015 के प्रतिष्ठित 'लॉरेंजो नताली मीडिया पुरस्कार' से नवाजा गया है।

7. US President Barack Obama would present the prestigious National Medal of Science to an Indian-American scientist for his outstanding contribution to science. Dr. Rakesh Jain, an IIT-Kanpur alumnus, is professor of tumor biology at Massachusetts General Hospital in the Harvard Medical School.

भारतीय अमेरिकी डॉ. राकेश के जैन को राष्ट्रपति बराक ओबामा नेशनल मेडल ऑफ साइंस से सम्मानित करेंगे। वह हार्वर्ड मेडिकल स्कूल में प्रोफेसर और मैसाच्यूसेट्स जनरल अस्पताल में ट्यूमर बायोलाजी लेबोरेटरी के निदेशक हैं।

8. China sent a Belarusian telecom satellite into intended orbit from southwest China's Xichang Satellite Launch Center at Beijing. The satellite, carried by a Long March-3B rocket, is Belarus' first communication satellite, and this was also the first time that China had launched a satellite for a European country. The Belintersat-1 was built by China Aerospace Science and Technology Corp. with a designed life of 15 years.

चीन ने दक्षिण पश्चिम चीन के जिचांग उपग्रह प्रक्षेपण केंद्र से निर्धारित कक्षा में बेलारूस का एक दूरसंचार उपग्रह प्रक्षेपित किया। इस उपग्रह को लॉन्ग मार्च-थ्रीबी रॉकेट के जरिए छोड़ा गया। यह बेलारूस का पहला दूरसंचार उपग्रह है और चीन ने पहली बार किसी यूरोपीय देश के किसी उपग्रह का प्रक्षेपण किया है। बेलइंटरसैट-1 चीनी अंतरिक्ष विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी निगम द्वारा निर्मित है। इस उपग्रह का जीवन काल 15 वर्षो का होगा।

9. Dr. Mahesh Sharma, the Minister of State for Ministry of Tourism & Culture (Independent Charge) and Ministry of Civil Aviation inaugurated an exhibition entitled “Shoonya Ghar” by a well known contemporary artist Shri Sudarshan Shetty at National Gallery of Modern Art (NGMA) under Ministry of Culture.

केंद्रीय पर्यटन और संस्‍कृति राज्‍य मंत्री (स्‍वतंत्र प्रभार) एवं नागर विमानन राज्‍य मंत्री डॉ. महेश शर्मा ने संस्‍कृति मंत्रालय के अंतर्गत राष्‍ट्रीय आधुनिक कला संग्रहालय (एनजीएमए) में जाने-माने समकालीन कलाकार श्री सुदर्शन शेट्टी की प्रदर्शनी ‘शून्‍य घर’ का उद्घाटन किया।

10. China will send a new lunar mission in 2018 to the dark side of the moon which is not yet explored by humans. The Chang’e-4 probe will be the first mission in human history to embark on this expedition.

चीन 2018 में चंद्रमा के अंधकारमय हिस्से के लिए एक नया चंद्र मिशन भेजेगा जिसका अन्वेषण अभी तक मनुष्य द्वारा नहीं किया गया है। इस प्रकार का अन्वेषण करने वाला चांग'ई -4 यान मानव इतिहास का पहला मिशन होगा।

Top-Headlines-16-01-2016-For-all-competitive-Exams-For-Free-Online-Test-www.KICAonline.com

1. The Government of India signed a loan agreement with World Bank here for the Neeranchal National Watershed Project. The project to be implemented by the Ministry of Rural Development over a six-year period (2016-21).The Neeranchal project was approved with a total budget outlay of Rs.2142 crore with the Government share of Rs.1071 crore and the rest 50% by the World Bank.

भारत सरकार ने नीरांचल राष्ट्रीय वाटरशेट परियोजना के लिए विश्व बैंक के साथ एक ऋण समझौते पर हस्ताक्षर किए। यह परियोजना ग्रामीण विकास मंत्रालय द्वारा छह साल की अवधि (2016-21) के दौरान लागू की जाएगी। इस परियोजना का कुल बजट परिव्यय 2142 करोड़ रुपए है। जिसमें 1071 करोड़ रुपए सरकार का हिस्सा और शेष 50 प्रतिशत विश्व बैंक का हिस्सा होगा।

2. In a bid to provide operational freedom to banks, the Reserve Bank of India said they are now free to offer all their products and services through the ATM. After this change ATMs will get facilities like application of loans,making of drafts,railway ticketing,water and electricity bill payments.

रिजर्व बैंक ने बैंकिंग क्षेत्र में बड़ा बदलाव करने की दिशा में कदम उठाते हुए एटीएम पर हर प्रकार की बैंकिंग सुविधा देने की इजाजत दी. केंद्रीय बैंक के इस निर्णय से अब एटीएम ही अपने-आप में संपूर्ण बैंक होंगे. इस बदलाव के बाद ऋण के लिए आवेदन करने, ड्राफ्ट बनवाने, ऋण देने, रेलवे के टिकट निकलवाने, बिजली-पानी के बिल जमा कराने की सुविधा एटीएम पर ही मिल जाएगी.

3. The Defence Research and Development Organisation (DRDO) successfully test-fired Nag anti-tank missile at the Mahajan Field Firing Range in Rajasthan.

रक्षा अनुसंधान एवं विकास संगठन (डीआरडीओ) ने स्वदेश निर्मित तीसरी पीढ़ी के एंटी टैंक मिसाइल नाग सफलतापूर्वक परीक्षण किया. यह परीक्षण राजस्थान के महाजन फील्ड फायरिंग रेंज मैं किया गया.

4. Former World No.1 tennis player Marat Safin of Russia has been inducted in the International Tennis Hall of Fame.

विश्व के पूर्व सर्वोच्च वरीयता प्राप्त टेनिस स्टार रूस के मरात साफिन को अंतर्राष्ट्रीय हाल ऑफ फेम में शामिल किया गया है

5. The Gujarat Government appointed Jagruti Pandya as the Chairperson for Gujarat State Commission for Protection of Child Rights. She has been appointed for a term of three years.

जागृति पंड्या को गुजरात सरकार ने बाल अधिकार आयोग का अध्यक्ष नियुक्त किया है. उनका कार्यकाल तीन वर्ष का होगा.

6. Minister of health and family welfare J P Nadda launched four mobile health services- Kilkari, Mobile Academy, M-Cessation and TB Missed Call in New Delhi.

स्वास्थ्य और परिवार कल्‍याण मंत्री जे पी नड्डा ने नई दिल्‍ली में चार मोबाइल स्‍वास्‍थ्‍य सेवाएं शुरू की। ये सेवाएं हैं-किलकारी, मोबाइल अकेडमी, मोबाइल सीसेशन और टीबी मिस्‍ड कॉल।

7. Madhya Pradesh signed four MOUs with Singapore.These would cover urban planning, capacity building skill training and food processing.

मध्य प्रदेश और सिंगापुर के बीच चार करारनामों (एमओयू) पर हस्ताक्षर हुए। इसमें शहरी नियोजन, कौशल विकास, क्लीन एनर्जी एवं खाद्य प्रसंस्करण क्षेत्र शामिल है।

8. Indian fashion designer Suket Dhir was named the winner of the 2015-2016 International Woolmark Prize. Delhi resident Suket Dhir has become the second Indian to win the award in past four years.

भारतीय फैशन डिजाइनर सुकेत धीर को पुरुष परिधानों के क्षेत्र में इंटरनेशनल वूलमार्क पुरस्कार मिला है। दिल्ली निवासी सुकेत धीर पिछले चार साल में एक लाख आस्ट्रेलियाई डॉलर (लगभग 46.8 लाख रुपये) की राशि वाला यह पुरस्कार हासिल करने वाले दूसरे भारतीय बने हैं।

9. The World Economic Forum, WEF, says climate change and involuntary migration are the two top concerns for global economies in 2016. Almost 750 economic experts have worked on this year's Global Risks report. It analyses 29 separate global risks for both impact and likelihood over a ten year period.

विश्‍व आर्थिक मंच- डब्‍लयू ई एफ ने कहा है कि इस वर्ष वैश्विक अर्थव्‍यवस्‍थाओं के लिए जलवायु परिवर्तन और स्‍वैच्छिक प्रवासी चिन्‍ता के दो मुख्‍य विषय हैं। लगभग सात सौ पचास आर्थिक विशेषज्ञों की मदद से यह रिपोर्ट तैयार की गई है। इसमें दस साल की अवधि में 29 अलग अलग वैश्विक खतरों के असर का विश्‍लेषण किया गया है।

10. Guatemalan former TV comedian Jimmy Morales sworn in as the country's new president.

हास्य अभिनेता जिमी मोरालेस ने ग्वाटेमाला के राष्ट्रपति के रूप में पद और गोपनीयता की शपथ ग्रहण की।

11. Ships and aircraft of the Indian Coast Guard and the Japan Coast Guard came together to train for the 15th edition of ‘Sahyog-Kaijin’ joint exercise in the Bay of Bengal off the Chennai coast.

भारतीय तटरक्षक बलों के पोत व विमान तथा जापानी तटरक्षक के बलों ने 'सहयोग-काइजिन' के 15वें संस्करण के संयुक्त अभ्यास बंगाल की खाड़ी में चेन्नई तट पर अभ्यास का आयोजन किया।

12. The installed capacity of solar power in India crossed the milestone of 5,000 MW. The cumulative installed capacity has reached to 5,130 MW with installed capacity of 1385 MW in current FY. The state of Rajasthan stands 1st in the country with 1264 MW, followed by Gujarat (1024MW), Madhya Pradesh (679 MW), Tamil Nadu (419 MW), Maharashtra (379 MW) and Andhra Pradesh (357 MW).

भारत में सौर ऊर्जा की स्‍थापित क्षमता 5,000 मेगावाट का जादुई आंकड़ा पार कर गई है। चालू वित्‍त वर्ष में 1,385 मेगावाट की स्‍थापित क्षमता हासिल करने के साथ ही देश में सौर ऊर्जा की स्‍थापित क्षमता अब कुल मिलाकर 5,130 मेगावाट के स्‍तर को छू गई है। 1,264 मेगावाट सौर ऊर्जा के साथ राजस्‍थान राज्‍य देश भर में पहले स्‍थान पर विराजमान है। इसके बाद क्रमश: गुजरात (1,024 मेगावाट), मध्‍य प्रदेश (679 मेगावाट), तमिलनाडु (419 मेगावाट), महाराष्‍ट्र (379 मेगावाट) और आंध्र प्रदेश (357 मेगावाट) का नंबर आता है।

Top-Headlines-15-01-2016-For-all-competitive-Exams-For-Free-Online-Test-www.KICAonline.com

1. NHAI has signed Memorandum of Understanding with National Remote Sensing Centre (NRSC) under Indian Space Research Organization (ISRO) and North East Centre for Technology Application and Research (NECTAR) for use of spatial technology for monitoring and managing National Highways.

भारतीय राष्ट्रीय राजमार्ग प्राधिकरण (एनएचएआई) ने राष्ट्रीय राजमार्गों की निगरानी एवं प्रबंधन के लिए स्थानिक प्रौद्योगिकियों के उपयोग के लिए भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन (इसरो) एवं प्रौद्योगिकी उपयोग एवं अनुसंधान के लिए पूर्वोत्तर केंद्र (नेक्टार) के तहत राष्ट्रीय दूर संवेदी केंद्र (एनआरएससी) के साथ समझौता ज्ञापन (एमओयू) पर हस्ताक्षर किया।

2. The Union Cabinet, chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has given its approval for India becoming a member country of the International Energy Agency - Ocean Energy Systems (IEA-OES) by signing the Implementing Agreement (IA). The nodal agency for the membership would be Earth System Science Organisation - National Institute of Ocean Technology (ESSO-NIOT) under the Ministry of Earth Sciences.

प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केन्द्रीय मंत्रिमंडल ने भारत को अंतर्राष्ट्रीय ऊर्जा एजेंसी - महासागर ऊर्जा प्रणालियों (आईईए-ओईएस) का एक सदस्य देश बनाए जाने के लिए अपनी मंजूरी प्रदान की. सदस्यता के लिए प्रमुख एजेंसी पृथ्वी विज्ञान मंत्रालय के अधीनस्थ पृथ्वी प्रणाली विज्ञान संगठन - राष्ट्रीय महासागर प्रौद्योगिकी संस्थान (ईएसएसओ-एनआईओटी) होगी.

3. Union Shipping Minister Nitin Gadkari inaugurated Mumbai Port Trust’s second liquid chemical berth at Pir Pau, Mumbai. With commissioning of this berth, the cargo handling capacity of the Port will increase by 2.5 MMT (Million Metric Tonnes) per annum.

केंद्रीय जहाजरानी मंत्री नितिन गडकरी ने मुंबई पोर्ट ट्रस्ट पर स्थित पीर पाऊ में दूसरे लिक्विड केमिकल बर्थ का उद्घाटन किया। इससे बर्थ की कार्गो को संभालने की क्षमता बढ़कर 2.5 एम एम टी (मिलियन मीट्रिक टन) प्रतिवर्ष हो जाएगी।

4. Sikkim has become India's first fully organic state by converting around 75,000 hectares of agricultural land into sustainable cultivation.

तकरीबन 75,000 हेक्टेयर कृषि भूमि में टिकाउ कृषि कर सिक्किम भारत का पहला पूर्ण जैविक राज्य बन गया है।

5. India's diaspora population is the largest in the world with 16 million people from India living outside their country in 2015, according to a latest UN survey on international migrant trends.

दुनियाभर में भारतवंशियों की आबादी सर्वाधिक है और अंतरराष्ट्रीय प्रवासी चलन पर संयुक्त राष्ट्र के नवीनतम सर्वे के अनुसार वर्ष 2015 में करीब 1.6 करोड़ भारतीय अपने देश से बाहर रह रहे थे।

6. Madhya Pradesh Chief Minister Shivraj Singh Chouhan was awarded with the Lee Kuan Yew Exchange Fellowship in Singapore for providing dedicated leadership for development.Chouhan is the fourth Indian to be awarded with the prestigious fellowship.

मुख्यमंत्री शिवराज सिंह चौहान को सिंगापुर में प्रतिष्ठापूर्ण ली क्वान यू एक्सचेंज फेलोशिप से सम्मानित किया गया। श्री चौहान यह फैलोशिप प्राप्त करने वाले चौथे भारतीय व्यक्ति हैं। विकास के लिये जरूरी नेतृत्व प्रदान करने के लिए उन्हें यह सम्मान प्रदान किया गया।

7. NASA’s Juno mission to Jupiter has broken the record to become humanity’s most distant solar-powered emissary, when the spacecraft reached about 793 million kilometres from the Sun. The previous record-holder was the European Space Agency’s Rosetta spacecraft, whose orbit peaked out at the 792-million-kilometre mark in October 2012, during its approach to comet 67P/Churyumov-Gerasimenko. Juno will arrive at Jupiter on July 4 this year.

बृहस्पति के लिए नासा के जूनो मिशन ने सूर्य से लगभग 793 मिलियन किलोमीटर की दूरी पर पहुंच कर मानवता के अब तक के सौर ऊर्जा संचालित अंतरिक्ष यान के सबसे दूर तक पहुँचने का रिकॉर्ड तोड़ दिया है। पिछला रिकार्ड धारक यूरोपीय अंतरिक्ष एजेंसी का रोसेट्टा अंतरिक्ष यान था जिसकी कक्षा अक्टूबर 2012 में धूमकेतु 67पी/चुर्यूमोव-गेरासिमेंको तक पहुँचने के दौरान 792 मिलियन किलोमीटर पर पहुँच गयी थी। जूनो इस वर्ष 4 जुलाई को बृहस्पति पर पहुँचेगा।

8. Chilean architect Alejandro Aravena has won the 2016 Pritzker Architecture Prize for work that “epitomises the revival of a more socially engaged architect”. Tom Pritzker, chairman and president of the Hyatt Foundation, which sponsors the prize, announced the award. Mr. Aravena, 48, is the first Pritzker laureate from Chile, and the fourth from Latin America.

चिली के वास्तुकार ऐलेजैंड्रो अरावेना ने "अधिक सामाजिक संलिप्त वास्तुकार के पुनरुद्धार के प्रतीक के रूप में" काम करने के लिए 2016 का प्रित्जकर वास्तुकला पुरस्कार जीता है। पुरस्कार प्रायोजक हयात फाउंडेशन के चेयरमैन व अध्यक्ष टॉम प्रित्जकर ने पुरस्कार की घोषणा की। 48 वर्षीय अरावेना, चिली के पहले प्रित्जकर पुरस्कार विजेता, और लैटिन अमेरिका से चौथे पुरस्कार विजेता हैं।

9. State Bank of India has become the first public sector lender to launch wealth management service, a space dominated by private and foreign players, to cater to fast-growing affluent segment of the country. The bank also inaugurated a dedicated branch for start-ups which will provide advisory services to the budding entrepreneurs.

भारतीय स्टेट बैंक ने देश के तेजी से बढ़ते हुये समृद्ध क्षेत्र की आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए धन प्रबंधन सेवा शुरू करने वाला सार्वजनिक क्षेत्र का पहला बैंक बन गया है, इस क्षेत्र में निजी और विदेशी खिलाड़ियों का वर्चस्व है। बैंक ने स्टार्ट-अप्स के लिए एक समर्पित शाखा का उद्घाटन भी किया जो उभरते उद्यमियों के लिए सलाहकार सेवाएं प्रदान करेगी।

10. State Bank of India (SBI) and Export-Import Bank of Korea (K-Exim) concluded a $500-million (about ₹3,300 crore) line of credit.

कोरियाई एक्जिम बैंक ने भारतीय स्टेट बैंक को 500 मिलियन अमरीकी डालर (करीब 3,300 करोड़ रुपये) का ऋण मुहैया कराने की हामी भरी है।

11. The National Bank for Agriculture and Rural Development (Nabard) has given Rs.44 crore for the Kerala University of Fisheries and Ocean Studies (Kufos).

नेशनल बैंक फॉर एग्रीकल्चर एंड रूरल डेवलपमेंट (नाबार्ड) ने केरल विश्वविद्यालय के मत्स्य पालन व महासागर अध्ययन (कूफोस) विभाग को 44 करोड़ रुपये का सहयोग दिया है।

12. David Beckham was presented with the Danny Kaye Humanitarian Leadership Award by UNICEF.

प्रसिद्ध फुटबॉलर डेविड बेकहम को यूनिसेफ द्वारा ‘मानवीय लीडरशिप अवार्ड' से सम्मानित किया गया है।

Top-Headlines-14-01-2016-For-all-competitive-Exams-For-Free-Online-Test-www.KICAonline.com

1. The prestigious Yale School of Management will name its deanship in honour of PepsiCo’s India-born CEO Indra Nooyi as she gifted an undisclosed amount to her alma mater, becoming the school’s biggest alumni donor and the first woman to endow a deanship at a top B-School.

प्रतिष्ठित येल स्कूल ऑफ मैनेजमेंट अपनी संकायध्यक्ष पद का नाम पेप्सिको की भारतीय मूल की सीईओ इंदिरा नूयी के सम्मान में रखेगा। नूयी ने अपनी मातृ संस्था को एक बड़ी अप्रकटित राशि उपहार में दी है, वह पूर्व छात्रों में सबसे बड़ी दाता बन गयी हैं और किसी शीर्ष बी-स्कूल में संकायाध्यक्ष का वृत्तिदान करने वाली पहली महिला बन गयी हैं।

2. Bollywood icon Amitabh Bachchan was given lifetime membership by Mohammedan Sporting Club.Bachchan was felicitated during the 125th anniversary celebration of the club.

बॉलीवुड के महानायक अमिताभ बच्चन को फुटबॉल क्लब मोहम्मडन स्पोर्टिंग की आजीवन सदस्यता प्रदान की गई। क्लब की 125वीं वर्षगांठ के मौके पर उन्हें यह सम्मान दिया गया।

3. Faced with two consecutive drought years, the Centre cleared a crop insurance scheme under which farmers’ premium has been kept at a maximum of 2 per cent for foodgrains and oilseeds and up to 5 per cent for horticulture/cotton crops.The much awaited scheme is known as— Pradhan Mantri Fasal Bima Yojana.

सूखे के लगातार दो वर्षों के बाद, केंद्र ने एक फसल बीमा योजना को स्वीकृति दी है जिसमें किसानों के लिये प्रीमियम खाद्यान्न व तिलहन फसलों के लिये अधिकतम 2 प्रतिशत और बागानी/कपास फसलों के लिये 5 प्रतिशत तक तय किया गया है। बहुप्रतीक्षित योजना का नाम-प्रधान मंत्री फसल बीमा योजना है।

4. Lt Gen JFR Jacob (retd), who negotiated the surrender of Pakistani troops in Dhaka following the Bangladesh Liberation War in 1971, passed away. Post retirement, he also served as the Governor of Goa and Punjab.

1971 के भारत-पाकिस्तान युद्ध में भारत की जीत और बांग्लादेश के सृजन में एक अहम भूमिका निभाने वाले लेफ्टिनेंट जे.एफ.आर. जैकब (सेवानिवृत्त) का निधन हो गया। वह गोवा व पंजाब के राज्यपाल भी रहे।

5. The Neerja Bhanot Pan Am Trust conferred the Neerja Bhanot award on Subhashini Vasanth of Bengaluru in Chandigarh.The award will be presented by Bollywood actress Sonam Kapoor.

नीरजा भनोट पैन एम ट्रस्ट ने सुभाषिनी वसंत को नीरजा भनोट पुरस्कार से सम्मानित किया। वसंत को यह पुरस्कार अभिनेत्री सोनम कपूर के हाथों प्रदान किया गया। सुभाषिनी वसंत वसंतरत्ना फाउंडेशन की संस्थापक हैं।

6. Kerala has become the first Indian state to achieve 100 percent primary education. The Vice-President, Mohammad Hamid Ansari has officially declared the 100 per cent primary education status achieved by Kerala.

दक्षिण भारतीय राज्य केरल देश का ऐसा पहला राज्य बन गया है, जिसने शत प्रतिशत प्राथमिक शिक्षा का लक्ष्य हासिल कर लिया। उप राष्ट्रपति हामिद अंसारी ने इसकी घोषणा की।

7. The Government signed a loan agreement with Japan International Cooperation Agency (JICA) for pollution abatement of River Mula-Mutha in Pune under National River Conservation Plan (NRCP). The Government of Japan has committed to provide a soft loan of 19.064 billion Yen (about Rs. 1000 crore) to Government of India for the project at an interest rate of 0.30% per annum.

भारत सरकार ने राष्ट्रीय नदी संरक्षण योजना (एनआरसीपी) के अंतर्गत पुणे में मूला मूथा नदी की सफाई के लिए जापान अंतर्राष्ट्रीय सहयोग एजेंसी (जीआईसीए) के साथ ऋण समझौते पर हस्ताक्षर किये। जापान इस परियोजना के लिए 0.30 प्रतिशत वार्षिक ब्याज दर से भारत सरकार को 19.064 बिलियन येन (लगभग 1,000 करोड़ रूपये) का ऋण उपलब्ध करायेगा।

8. The book titled Jawaharlal Nehru and The Indian Polity in Perspective was released by the Vice President of India Hamid Ansari at Thiruvananthapuram in Kerala.

उपराष्ट्रपति हामिद अंसारी ने पुस्तक ‘जवाहरलाल नेहरू एंड द इंडियन पॉलिटी इन पर्सपेक्टिव’ का विमोचन किया जिसका संपादन पी जे अलेक्जेंडर ने किया है।

9. The Union Cabinet, chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, has given its ex-post facto approval for the Memorandum of Understanding (MoU) between India and Maldives in the field of Health.

प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केन्द्रीय मंत्रिमंडल ने स्वास्थ्य क्षेत्र में सहयोग के लिए भारत और मालदीव के बीच हस्ताक्षरित सहमति पत्र (एमओयू) को अपनी पूर्वव्यापी मंजूरी दे दी है।

10. NASA’s revamped planet-hunting Kepler spacecraft has discovered more than 100 confirmed planets orbiting other stars. Kepler, which recently got crippled by a mechanical malfunction, discovered the alien planets during its second-chance K2 mission.

नासा के उन्नीकृत ग्रह-खोजी केपलर अंतरिक्ष यान ने अन्य तारों की परिक्रमा वाले 100 से अधिक ग्रहों की खोज की पुष्टि की है। केपलर जो कि हाल ही में एक यांत्रिक खराबी से अपंग हो गया था, ने, अपने दूसरे अवसर पर के2 मिशन के दौरान वाह्य ग्रहों की खोज की।

Top-Headlines-13-01-2016-For-all-competitive-Exams-For-Free-Online-Test-www.KICAonline.com

1. Minister of Railways Shri Suresh Prabhakar Prabhu inaugurated Implementation of E-enabled Track Management System (TMS) & Mobile Application of TMS on Indian Railway and Track Inventory Management System on Northern Railway.

रेल मंत्री श्री सुरेश प्रभु ने रेल भवन, नई दिल्ली में भारतीय रेलवे में ई-सक्षम ट्रैक मैनेजमेंट सिस्टम (टीएमएस) और टीएमएस पर मोबाइल एप्लीकेशन तथा उत्तर रेलवे ट्रैक इनवेंट्री मैनेजमेंट सिस्टम के कार्यान्वयन का उद्घाटन किया।

2. Barcelona forward Lionel Messi has won the Ballon d'Or award for the world's best player for the fifth time.The 28-year-old Argentine had 41.33% of the vote, with Real Madrid forward Cristiano Ronaldo (27.76%) second and Barca's Neymar (7.86%) third.

अर्जेटीना के फुटबॉल स्टार लियोनेल मेसी ने पांचवीं बार फीफा का प्रतिष्ठित 'बालोन डी ओर' खिताब अपने नाम कर लिया है। इस दौड़ में मेसी को जहां 41.33 प्रतिशत वोट मिले, वहीं रोनाल्डो को 27.76 प्रतिशत और नेमार को 7.86 प्रतिशत वोट मिले।

4. World number one Jordan Spieth matched Tiger Woods by winning his seventh PGA Tour event with a dominant victory at Hawaii's Tournament of Champions.He became only the second player to finish a 72-hole event on the PGA Tour at 30-under par or lower, emulating South African Ernie Els who won the 2003 Tournament of Champions.

अमेरिका के गोल्फर जार्डन स्पीथ ने कपालुआ, हवाई में आयोजित हुंडई टूर्नामेंट ऑफ़ चैम्पियंस में अपना सातवां यूएसपीजीए टूर खिताब जीत लिया। इसी के साथ 23 वर्ष की उम्र से पहले अपने करियर में सर्वाधिक मैच जीतने के मामले में उन्होंने गोल्फ के लीजेंड टाइगर वुड्स की भी बराबरी कर ली है।

5. The Nati folk dance of Kullu district of Himachal Pradesh was listed in the Guinness Book of World Records as the largest folk dance in the world.Nati entered in the book as the largest folk dance in terms of participants’ number. Total 9892 women participated in this folk dance in their traditional colourful Kulluvi on 26 October 2015 during International Dussehra festival.

हिमाचल प्रदेश के कुल्लू जिले के नाटी लोक नृत्य को में गिनीज बुक ऑफ़ वर्ल्ड रिकॉर्ड में स्थान दिया गया। कुल्लू दशहरा महोत्सव के दौरान 26 अक्तूबर 2015 को प्राइड ऑफ कुल्लू के अंतर्गत बेटी बचाओ थीम पर एक साथ 9892 महिलाओं ने भाग लिया था।

6. The Vice President of India, Shri M. Hamid Ansari inaugurated KR Narayanan National Institute of Visual Sciences & Arts at Kottayam, Kerala.

उपराष्ट्रपति श्री एम. हामिद अंसारी ने केरल के कोट्टायम में के आर नारायणन राष्ट्रीय दृश्य विज्ञान एवं कला संस्थान का उद्घाटन किया।

7. Telangana became the first State in India to introduce compulsory gender education at the graduate level.In this regard, the state introduced a bilingual textbook titled, Towards a World of Equals.The book was introduced on a pilot basis in engineering colleges affiliated to the Jawaharlal Nehru Technological University (JNTU-Hyderabad).

तेलंगाना देश का पहला ऐसा राज्य बन गया जिसने स्नातक स्तर पर लैंगिक शिक्षा को अनिवार्य कर दिया। इस संबंध में राज्य सरकार ने ‘टूवार्डस अ वर्ल्ड्स ऑफ़ इक्वल्स” नामक एक द्विभाषी पाठ्यपुस्तक जारी की है। इस पुस्तक को वर्तमान में जवाहरलाल नेहरू टेक्नोलॉजिकल यूनिवर्सिटी (जेएनटीयू) ,हैदराबाद से मान्यता प्राप्त इंजीनियरिंग कॉलेजों में प्रायोगिक आधार पर शुरू किया गया है।

8. China announced that it began testing the country’s first Tibet language search engine named 'Cloud Tibet'.

चीन ने देश में निर्मित तिब्बत भाषा के पहले सर्च इंजन 'क्लाउड तिब्बत' पर परीक्षण आरंभ किया।

9. Additional Secretary in the Steel Ministry Bharathi S Sihag has been given the additional charge of Chairman-cum-Managing Director (CMD) of state-rum iron ore miner NMDC, with effect from January 1, 2016. Sihag holds the charge of Financial Adviser in the ministry.

इस्पात मंत्रालय की अतिरिक्त सचिव भारती एस सिहाग को सार्वजनिक क्षेत्र की लौह अयस्क खनन कंपनी एनएमडीसी का अतिरिक्त प्रभार सौंपा गया है जो एक जनवरी 2016 से प्रभावी है। सिहाग के पास मंत्रालय के वित्तीय सलाहकार का भी प्रभार है।

9. The Employees ’Provident Fund Organisation has won the National Award on e-Governance 2015-16 for launching the Universal Account Number (UAN). The UAN facility enables workers to transfer their provident fund deposits while switching jobs anywhere in India easily. The EPFO won the gold award in the ‘innovative use of technology in e-governance’ category and the retirement body will get a cash prize of Rs 2 lakh.

कर्मचारी भविष्य निधि संगठन ने यूनिवर्सल खाता संख्या (यूएएन) शुरू करने के लिए 2015-16 का राष्ट्रीय ई-गवर्नेंस पुरस्कार जीता है। यूएएन सुविधा, भारत में कहीं भी रोजगार बदलने पर भविष्य निधि जमा हस्तांतरित करने में कार्यकर्ताओं के लिये सक्षम व आसान बनाती है। ईपीएफओ ने 'ई-गवर्नेंस में प्रौद्योगिकी के अभिनव प्रयोग' श्रेणी में स्वर्ण पुरस्कार जीता है और सेवानिवृत्ति निकाय को 2 लाख रुपये का नकद पुरस्कार दिया जायेगा।

10. United States World Cup-winning captain Carli Lloyd has won the FIFA women’s world player of the year award for 2015. Lloyd dominated a worldwide vote and collected the award at FIFA’s annual awards ceremony in Zurich.

संयुक्त राज्य अमेरिका की विश्व कप विजेता कैप्टन कार्ली लॉयड ने 2015 के लिए फीफा का वर्ष की विश्व महिला खिलाड़ी का पुरस्कार जीता है। लॉयड ने दुनिया भर में आयोजित मतदान में प्रभुत्व जमाये रखा और ज्यूरिख में फीफा के वार्षिक पुरस्कार समारोह में पुरस्कार प्राप्त किया।

Top-Headlines-12-01-2016-For-all-competitive-Exams-For-Free-Online-Test-www.KICAonline.com

1. Living up to his top billing, Stan Wawrinka annexed his third Chennai Open singles title in a row, demolishing the challenge of Borna Coric in the final. Wawrinka successfully defended his men’s singles title once again at the 20th edition of the $425,535 Chennai Open. It was his fourth Chennai Open Title.

स्विस टेनिस स्टार स्टैन वावरिंका ने एसडीटी टेनिस स्टेडियम में क्रोएशिया के बोर्ना कोरिक को हराते हुए चेन्नई ओपन का पुरुष एकल खिताब जीत लिया। इसके साथ वावरिंका ने इस 425,535 डॉलर इनामी टूर्नामेंट के 20वें संस्करण में अपने खिताब की रक्षा की। यह उनका चौथा चेन्नई ओपन खिताब है।

2. Nepal was elected a member of the UN Children's Fund (UNICEF) executive board representing the Group of Asia-Pacific States for 2016-18.

नेपाल को संयुक्त राष्ट्र बाल कोष (यूनिसेफ) का सदस्य चुना गया। नेपाल इस संस्था में 2016-18 के बीच एशिया-प्रशांत देशों के समूह का प्रतिनिधित्व करेगा।

3. Noted Hindi writer and journalist Ravindra Kalia passed away at a private hospital. He was 78. Kalia had been suffering from liver cirrhosis.

वरिष्ठ हिंदी साहित्यकार रवींद्र कालिया का निधन हो गया। वे 78 वर्ष के थे। रवींद्र कालिया ज्ञानपीठ के निदेशक रहे थे।

4. Leonardo DiCaprio won the Golden Globe award for best dramatic actor in The Revenant. The Revenant earned Globes for best motion picture and best director for Alejandro Inarritu.

लियोनार्डो डिकैप्रियो ने रेवेनैंट में सर्वश्रेष्ठ नाटकीय अभिनेता के लिए गोल्डन ग्लोब पुरस्कार जीता। रेवेनैंट ने ऐलेजैंड्रो इनारितु के लिए सर्वश्रेष्ठ मोशन पिक्चर और सर्वश्रेष्ठ निर्देशक के लिए ग्लोब हासिल किया।

5. GMR Group Chairman G.M. Rao was honoured with the ‘Bulandh Bharath’ Award for his 
exemplary contributions towards nation building.

ढांचागत संरचना क्षेत्र में निर्माण करने वाली कंपनी जीएमआर समूह के अध्यक्ष जीएम राव को राष्ट्र निर्माण में शानदार योगदान के लिए बुलंद भारत अवार्ड से सम्मानित किया गया है।

6. Maria Teresa de Filippis, best known as Formula 1's first ever female driver, passed away at the age of 89.The Italian started in three Grands Prix in 1958 with her only finish coming at her debut at Spa in Belgium where she was the last classified finisher in 10th.

विश्व की पहली महिला फार्मूला वन चालक मारिया टेरेसा डी फिलिप्स का इटली में निधन हो गया। वह 89 वर्ष की थी। फिलिप्स ने वर्ष 1956 में आयोजित नेपल्स ग्रां प्री में दूसरा स्थान प्राप्त किया था।

7. India's biggest e-commerce company Flipkart said its chief executive and co-founder Sachin Bansal will step down and be succeeded by its other co-founder, Binny Bansal.

देश की सबसे बड़ी ई-कॉमर्स कंपनी फ्लिपकार्ट के मैनेजमेंट में बड़ा बदवाल हुआ है। कंपनी ने फ्लिपकार्ट के मौजूदा चीफ एक्जिक्युटिव आफिसर (सीईओ) सचिन बंसल अपने पद से हट गए है। उनकी जगह कंपनी के को-फाउंडर बिन्नी बंसल को नया सीईओ बनाया गया है।

8. The ICC and MoneyGram International, a leading global provider of money transfer services, announced an eight-year deal which confirms MoneyGram as an event partner for ICC events from 2016-2023.

अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद और पैसा ट्रांस्फर करने की सेवा मुहैया कराने वाली दुनिया की शीर्ष कंपनी मनीग्राम इंटरनेशनल ने आठ साल के करार की पुष्टि की। इस करार के बाद मनीग्राम 2016 से 2023 तक आईसीसी टूर्नामेंट में प्रतियोगिता साझेदार होगा।

9. Singer David Bowie has died at the age of 69 from cancer.Bowie's hits include Let's Dance, Space Oddity, Starman, Modern Love, Heroes, Under Pressure, Rebel, Rebel and Life on Mars.

प्रख्यात ब्रिटिश संगीतकार डेविड बोवी का 69 वर्ष की उम्र में निधन हो गया। 20वीं सदी के सबसे सक्सेफुल आर्टिस्ट्स में डेविड का नाम शुमार होता है।

10. Sania Mirza continues to top the women’s double chart while her partner Martina Hingis of Switzerland maintained her second spot in the latest tennis WTA rankings. Sania is atop the list with 11395 points while Hingis has 11355 points in her kitty.

भारत की सानिया मिर्जा ने सोमवार को जारी डब्ल्यूटीए रैंकिंग में महिला युगल में शीर्ष स्थान बरकरार रखा है, जबकि उनकी जोड़ीदार स्विटजरलैंड की मार्टिना हिंगिस दूसरे स्थान पर हैं। सानिया 11,395 अंक के साथ शीर्ष पर चल रही है, जबकि हिंगिस के 11,355 अंक हैं।

Top-Headlines-11-01-2016-For-all-competitive-Exams-For-Free-Online-Test-www.KICAonline.com

1. Urjit Patel reappointed as RBI Deputy Governor, who headed a committee that paved the way for the proposed monetary policy committee, as the deputy governor of the Reserve Bank for a second three-year term.

ऊर्जित पटेल जिन्होंने प्रस्तावित मौद्रिक नीति समिति का मार्ग प्रशस्त करने वाली समिति की अध्यक्षता की थी, को पुनः भारतीय रिजर्व बैंक का डिप्टी गर्वनर नियुक्त किया गया है, उनका कार्यकाल अगले तीन साल के लिए होगा।

2. Country's third largest software services firm Wipro has appointed Bhanumurthy BM as President and COO. The company has also formed a new unit, Marketing, Innovations and Technology (MIT), which will be headed by Wipro's Global Infrastructure Services (GIS) Head G K Prasanna.

देश की तीसरी सबसे बड़ी साफ्टवेयर सेवा फर्म विप्रो ने भानुमूर्ति बीएम को विप्रो के नए अध्यक्ष व सीओओ के रूप में नियुक्त किया। कंपनी ने एक नयी इकाई- मार्केटिंग, इन्नोवेशन एंड टेक्नोलाजी(एमआईटी) भी बनाई है जिसकी अध्यक्षता विप्रो के ग्लोबल इंफ्रास्ट्रक्चर सर्विसेज(जीआईएस) के प्रमुख जी.के. प्रसन्न करेंगे।

3. Federal Bank has launched Funds Transfer through Missed Call system, which is simple, convenient and a faster way to transfer funds round the clock, 24/7 free of cost.

फेडेरल बैंक ने अपने ग्राहकों के लिए फंड ट्रांसफर करने के लिए देश की पहली मिस्ड कॉल सर्विस की शुरुआत करने की घोषणा की है। बैंक ने बताया कि बैंक के एक डेडीकेटेड नंबर पर मिस्ड कॉल देकर ग्राहक अपने खाते से किसी दूसरे व्यक्ति के खाते में पैसा ट्रांसफर कर सकते हैं।

4. Popular Bengali writer Mani Sankar Mukherji, better known as Sankar to his legions of readers, will be awarded an honorary D.Litt. by the University of North Bengal at its 46th Convocation in Siliguri on February 18.

प्रख्यात बंगाली लेखक मणिशंकर मुखर्जी को 'डी.लिट' की मानद उपाधि से नवाजा जाएगा। उन्हें यह उपाधि सिलिगुड़ी में उत्तर बंगाल विश्वविद्यालय के 46वें दीक्षात समारोह में 18 फरवरी को प्रदान की जाएगी।

5. The Ministry of Petroleum & Natural Gas (MoPNG) has launched an Online Initiative to engage the LPG Consumers and Citizens of India in providing efficient and citizen friendly services in LPG distribution. Following two online discussion forums have been launched and are available on myGov.in and mylpg.in for a) Citizen-Friendly Services; and b) Increasing LPG Coverage in the Country.

पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस मंत्रालय (एमओपीएनजी) ने एलपीजी वितरण में प्रभावी और नागरिक अनुकूल सेवाएं प्रदान करने में उपभोक्ताओं और नागरिकों को जोड़ने के लिए ऑनलाइन पहल की शुरुआत की है। निम्नलिखित दो ऑनलाइन विचार-विमर्श मंच- (ए) नागरिक अनुकूल सेवाएं और (बी) देश में एलपीजी कवरेज बढ़ाना, का शुभारंभ किया गया है। यह myGov.in और mylpg.in पर उपलब्ध हैं।

6. Senior IAS officer Sailesh was today appointed as Registrar General and Census Commissioner. Sailesh, a 1985 batch IAS officer of Assam-Meghalayacadre, is presently Additional Secretary in Home Ministry. He has been appointed in place of C Chandramouli

गृह मंत्रालय के अतिरिक्त सचिव शैलेष, को भारत का महापंजीयक एवं जनगणना आयुक्त नियुक्त किया गया। शैलेष, देश के पूर्व जनगणना आयुक्त सी चंद्रमौली का स्थान लेंगे।

7. Railways to act tough against passengers declaring wrong age from February 1."Any passenger found travelling in the train on the berths booked under Senior Citizen Quota by declaration of wrong age should be treated as travelling without ticket and charged accordingly," the new rule said.

रेल मंत्रालय ने वरिष्ठ नागरिक ‘रियायत’ और वरिष्ठ नागरिक ‘आरक्षण’ के दुरुपयोग को रोकने के लिए कदम उठाए । नए कदमों के तहत दुरुपयोग करने वाले यात्रियों को बगैर टिकट यात्री माना जाएगा और उसी के अनुसार शुल्क लिया जाएगा, नए निर्देश 01 फरवरी, 2016 से प्रभावी होंगे।

8. Taking exception to the Supreme Court order of May 2014, where the top court banned the use of bulls as performing animals, the central government has decided to allow Jallikattu, though with safeguards.

केंद्र सरकार ने सांडों के खेल जल्लीकट्टू से प्रतिबंध हटाने की घोषणा की। तमिलनाडु में प्रसिद्ध सांड को काबू करने के इस परंपरागत खेल पर सुप्रीम कोर्ट ने वर्ष 2014 में प्रतिबंध लगा दिया था।

9. Defence Research and Development Organisation (DRDO) successfully conducted test firing of new tank ammunition Pene¬¬tration-Cum Blast (PCB) and Thermobaric (TB) Ammunition, specially designed for Arjun Tank at Chandipur, Odisha on 6th Jan 2016.

रक्षा अनुसंधान और विकास संगठन (डीआरडीओ) ने ओडिशा के चांदीपुर में अर्जुन टैंक के लिए विशेष रूप से डिजाइन किए गए नए टैंक गोला-बारुद, पेनेट्रेशन कम ब्लास्ट (पीसीबी) और थर्मोबेरिक (टीबी) का सफल परीक्षण किया।

10. American documentary on the life of Pakistani female activist and Nobel Peace Prize laureate Malala Yousafzai, "He Named Me Malala”, has been nominated at the 68th BAFTA Awards.

मलाला यूसुफजई के जीवन पर आधारित डॉक्यूमेंट्री 'ही नेम्ड मी मलाला' ब्रिटिश एकेडमी ऑफ फिल्म एंड टेलीविजन आर्ट्स (बाफ्टा) पुरस्कारों के 69वें संस्करण के नामांकन में जगह बनाने में सफल रही है।

Top-Headlines-09-01-2016-For-all-competitive-Exams-For-Free-Online-Test-www.KICAonline.com

1. Amitabh Kant, secretary in the department of industrial policy and promotion, has been appointed as the chief executive officer (CEO) of the NITI Aayog. He will take over the job after his retirement from service in February end. Kant has been appointed in place of former IAS officer Sindhushree Khullar, who was appointed as the first CEO of the Niti Aayog.

अमिताभ कांत जो औद्योगिक नीति और संवर्धन विभाग में सचिव हैं को नीति आयोग का मुख्य कार्यकारी अधिकारी (सीईओ) नियुक्त किया गया है। सेवा से उनकी सेवानिवृत्ति के बाद वह फरवरी के अंत में इस पद पर सेवारत होंगे। कांत को पूर्व आईएएस अधिकारी सिंधुश्री खुल्लर के स्थान पर नियुक्त किया गया है जिनको नीति आयोग के पहले सीईओ के रूप में नियुक्त किया गया था।

2. Devender Kumar Sikri, Gujarat's former IAS officer, has been appointed as Chairman of fair-trade regulator Competition Commission of India (CCI). He succeeds Ashok Chawla. Sikri will have a tenure of about two and half years, i.e. till he attains the age of 65 years.

गुजरात के पूर्व आईएएस अधिकारी देवेंद्र कुमार सीकरी को निष्पक्ष व्यापार नियामक भारतीय प्रतिस्पर्धा आयोग (सीसीआई) के अध्यक्ष के रूप में नियुक्त किया गया है। वह अशोक चावला का स्थान लेंगे। सीकरी का कार्यकाल लगभग ढाई वर्ष का होगा, अर्थात जब वह 65 वर्ष की आयु प्राप्त कर लेंगे।

3. Pavan Kapoor has been appointed as India’s new ambassador to Israel. He is a 1990 batch Indian Foreign Service officer. At present Pavan Kapoor is working as the high commissioner in East Africa's Maputo.

पवन कपूर को इजराइल में नए भारतीय राजदूत के रुप में नियुक्त किया गया है। वह 1990 बैच के भारतीय विदेश सेवा के अधिकारी हैं। वर्तमान में पवन कपूर पूर्वी अफ्रिका के मापुटो में उच्चायुक्त के रूप में कार्य कर रहे हैं।

4. Dr. Achyuta Samanta has been elected as the General President of the 105th Indian Science Congress Association (ISCA) that is scheduled for 2017-18. Samanta is also currently serving as member of Executive Council of Indian Science Congress Association (ISCA).

डॉ. अच्युत सामंत को 2017-18 के लिए निर्धारित 105वीं भारतीय विज्ञान कांग्रेस संघ (आईएससीए) के जनरल प्रेसिडेंट के रूप में निर्वाचित किया गया है। सामंत वर्तमान में भारतीय विज्ञान कांग्रेस संघ (आईएससीए) के कार्यकारी परिषद के सदस्य के रूप में भी सेवारत हैं।

5. The Union Cabinet approved the conversion of MUDRA Ltd, a non- banking financial company (NBFC), into MUDRA Bank. This bank thus will become a wholly-owned subsidiary of SIDBI.

केन्द्रीय मंत्रिमंडल ने मुद्रा लिमिटेड, जोकि वर्तमान में एक गैर-बैंकिंग वित्त कम्पनी (एनबीएफसी) के रूप में कार्य कर रहा है, को एक बैंक में तब्दील करने के प्रस्ताव को अपनी स्वीकृति प्रदान कर दी। मुद्रा बैंक सिडबी के पूर्ण स्वामित्व वाला बैंक होगा।

6. India and France started their eight-day counter-terrorism and counter-insurgency joint exercise Shakti-2016 in Rajasthan. This is the third edition in the series of bilateral exercises under this banner and is being held in Mahajan Field Firing Ranges in Rajasthan's Bikaner. It is an important step for the armies to train together and gain from each other's rich operational experience.

भारत और फ़्रांस ने आठ दिवसीय आतंकवाद विरोधी और उग्रवाद रोधी संयुक्त सैन्य अभ्यास शक्ति-2016 राजस्थान में आरंभ किया। इसका आयोजन राजस्थान के बीकानेर स्थित महाजन फील्ड फायरिंग रेंज में किया जा रहा है। यह इस बैनर के तहत द्विपक्षीय अभ्यास की श्रृंखला में तीसरा संस्करण है। भारत-फ्रांस संयुक्त आतंकवाद निरोधक अभ्यास एक महत्वपूर्ण कदम है, जिससे दोनों देशों की सेनाओं को संयुक्त रूप से प्रशिक्षण और अति अहम ऑपरेशनल अनुभव प्राप्त होगा।

7. The Reserve Bank of India Governor Raghuram Rajan was felicitated with the Central Banker of the Year Award (Global and Asia Pacific) for 2016. The award was given by the Financial Times Group's monthly publication The Banker. The Central Banker of the Year 2016 Awards celebrates the officials that have best managed to stimulate growth and stabilise their country's economy.

भारतीय रिज़र्व बैंक के गवर्नर रघुराम राजन को वर्ष 2016 के लिए सेंट्रल बैंकर ऑफ़ द इयर अवार्ड (ग्लोबल एंड एशिया पसिफ़िक) से सम्मानित किया गया। यह पुरस्कार फाइनेंशियल टाइम्स ग्रुप के मासिक प्रकाशन द बैंकर द्वारा दिया गया। सेंट्रल बैंकर ऑफ़ द इयर 2016 पुरस्कार उन अधिकारियों को दिया जाता है जिन्होंने देश की अर्थव्यवस्था को स्थिर बनाने तथा उसके विकास में योगदान दिया हो।

8. The Rajasthan Government signed Memorandum of Understanding (MoU) with Cairn Enterprise Centre Society, supported by oil and gas exploration company Cairn India. The MoU aims at providing clean drinking water in Barmer district.

राजस्थान सरकार ने बाड़मेर जिले में स्वच्छ पीने के पानी के लिए तेल एवं गैस खनन कंपनी केयर्न इंडिया द्वारा समर्थित केयर्न एंटरप्राइज सेंटर सोसायटी के साथ एक समझौता ज्ञापन (एमओयू) पर हस्ताक्षर किए हैं।

Top-Headlines-08-01-2016-For-all-competitive-Exams-For-Free-Online-Test-www.KICAonline.com

1. The World Bank cut its global economic growth forecast for 2016 in its half-yearly Global Economic Prospects report. According to the World Bank, global growth should accelerate to 2.9% in 2016 from 2.4% in 2015, but that still represents a downgrade from its June forecast for 3.3% growth. World Bank also projected that the Indian economy will grow at 7.8% in 2016-17 and China's GDP growth rate will be 6.7%.

विश्व बैंक ने अपनी छमाही ग्‍लोबल इकोनॉमिक प्रॉस्‍पेक्‍ट रिपोर्ट में वैश्विक आर्थिक वृद्धि दर के अपने अनुमान को घटाया है। विश्व बैंक के अनुसार 2015 के 2.4% से बढकर 2016 में वैश्विक आर्थिक वृद्धि दर 2.9% रहेगी परन्तु यह उसके जून के 3.3% के अनुमान से कम है। विश्व बैंक ने यह भी अनुमान जताया है कि भारत की विकास दर 2016-17 में 7.8% रहेगी तथा इस दौरान चीन की जीडीपी वृद्धि दर 6.7% रहेगी।

2. Indian shooter Apurvi Chandela has set a new world record on way to clinching the gold medal in the women's 10 metre air rifle event at the Swedish Cup Grand Prix shooting tournament. Chandela shot 211.2 which surpassed the feat of Chinese Olympic gold medallist Yi Siling, who held the record with 211.

भारत की अपूर्वी चंदेला ने स्‍वीडिश कप ग्रां प्री शूटिंग टूर्नामेंट में महिलाओं की 10 मीटर एयर रायफल स्‍पर्धा में विश्‍व रिकार्ड के साथ स्‍वर्ण पदक जीता है। चंदेला ने 211.2 अंक अर्जित कर इस स्‍पर्धा में ओलम्पिक स्‍वर्ण पदक विजेता चीन की यी सिलिंग के रिकार्ड को तोड़ा। सिलिंग ने 211 अंक का विश्‍व रिकार्ड बनाया था।

3. Chief Minister of Jammu and Kashmir Mufti Mohammad Sayeed passed away. He was 79. Sayeed, a two-time chief minister, started his second tenure on March 1st, 2015 in alliance with the BJP, after having led the State government between 2002-05 previously. He had also served as Home Minister of India.

जम्मू-कश्मीर के मुख्यमंत्री मुफ्ती मोहम्मद सईद का निधन हो गया है। वे 79 साल के थे। दो बार मुख्यमंत्री रह चुके सईद ने अपना दूसरा कार्यकाल भाजपा के साथ गठबंधन में 1 मार्च 2015 को शुरू किया था, तथा उन्होंने इससे पहले राज्य सरकार को इसी पद पर 2002-05 के बीच अपनी सेवाएं प्रदान की थीं। मुफ्ती मोहम्मद सईद भारत के गृहमंत्री भी रह चुके थे।

4. In a bid to curb vehicular pollution in the country, the Union Govt. decided to implement stricter emission norms of Bharat Stage (BS) VI and skip the BS-V norms altogether. BS VI will be implemented from 1 April 2020. This decision was taken at an inter-ministerial meeting chaired by Road Transport and Highways Minister Nitin Gadkari.

देश में वाहन-जनित प्रदूषण को कम करने की दिशा में सशक्त कदम उठाते हुए केन्द्र सरकार ने निर्णय लिया है कि वाहन उत्सर्जन से सम्बन्धित भारत स्टेज-V (बीएस-V) को अपनाने के बजाय अब सीधा सख्त उत्सर्जन मानदंडों, भारत स्टेज-VI (बीएस-VI) मानकों, को अपनाया जाएगा। भारत स्टेज-VI मानक 1 अप्रैल 2020 से लागू किए जाएंगे। यह निर्णय एक अंतर-मंत्रालयी बैठक में लिया गया जिसकी अध्यक्षता सड़क परिवहन एवं राजमार्ग मंत्री नितिन गढ़करी ने की।

5. North Korea government claimed that it has successfully conducted a hydrogen bomb test. This announcement raised the anxiety among leading countries. This is because a hydrogen bomb is generally more powerful than a nuclear bomb. If this North Korean claim stands true, it will be a breach of the U.N. Comprehensive Test Ban Treaty (CTBT).

उत्तर कोरिया की सरकार ने दावा किया है कि उसने एक हाइड्रोजन बम का सफल परीक्षण कर लिया है। उसकी इस घोषणा के बाद विश्व के कई प्रमुख देशों ने अपनी आशंकाएं व्यक्त कीं। ऐसा इसलिए है क्योंकि हाइड्रोजन बम प्राय: परमाणु बम के मुकाबले अधिक शक्तिशाली तथा घातक माना जाता है। यदि उत्तर कोरिया द्वारा परीक्षण किए जाने का यह दावा सही सिद्ध होता है तो यह संयुक्त राष्ट्र की व्यापक परीक्षण निषेध संधि (सीटीबीटी) का उल्लंघन माना जायेगा।

6. FreeCharge co-founder and CEO Kunal Shah was appointed as the Chairman of Internet and Mobile Association of India (IAMAI), a non-profit industry organisation. Shah succeeds Nishant Rao.

गैर लाभकारी औद्योगिक संगठन इन्टरनेट एंड मोबाइल एसोसिएश्न ऑफ़ इण्डिया (आईएएमएआई) ने फ्रीचार्ज के सह-संस्थापक और सीईओ कुणाल शाह को आईएएमएआई का अध्यक्ष नियुक्त किया है। शाह, निशांत राव का स्थान लेंगे।

7. Bollywood actress and former Miss World Priyanka Chopra has won the Favourite Actress in a New TV series award at the People's Choice Awards 2016 held in Los Angeles, USA for her leading role in American TV thriller series 'Quantico'.

बॉलीवुड अभिनेत्री और पूर्व मिस वर्ल्ड प्रियंका चोपड़ा ने लॉस एंजिल्स, संयुक्त राज्य अमेरिका में आयोजित पीपल्स च्वॉइस अवार्ड्स 2016 में 'न्यू टीवी सीरीज की लोकप्रिय अभिनेत्री' का अवार्ड जीत लिया है। प्रियंका ने अमेरिकी थ्रिलर टीवी सीरीज 'क्वांटिको' में लीड रोल प्ले किया है।

8. The Union Cabinet, chaired by the Prime Minister Narendra Modi, approved the “Stand Up India Scheme” to promote entrepreneurship among SC/ST and Women entrepreneurs. The Scheme is intended to facilitate at least two such projects per bank branch, on an average one for each category of entrepreneur. It provides for a refinance window through Small Industries Development Bank of India (SIDBI) with an initial amount of Rs. 10,000 crore.

प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केंद्रीय मंत्रिमंडल ने अनुसूचित जाति/अनुसूचित जनजाति एवं महिलाओं के बीच उद्यमशीलता को बढ़ावा देने के लिए ‘स्टैंड अप इंडिया योजना’ को मंजूरी दे दी। इस योजना का उद्देश्य प्रत्येक उद्यमशील वर्ग के लिए औसतन प्रति बैंक शाखा कम से कम दो ऐसी परियोजनाओं को सुगम बनाना है। योजना में भारतीय लघु उद्योग विकास बैंक (सिडबी) के जरिये 10,000 करोड़ रुपये की प्रारंभिक राशि की पुनर्वित खिड़की का प्रावधान है।

9. Union Minister of Shipping, Road Transport and Highways Nitin Gadkari inaugurated the River Information System (RIS) at a function in New Delhi. The first of its kind in India, the new system will facilitate safe and accurate navigation on National Waterway – 1 on the Ganges River.

केंद्रीय जहाजरानी, सड़क परिवहन एवं राजमार्ग मंत्री नितिन गडकरी ने नई दिल्ली में आयोजित एक समारोह में नदी सूचना प्रणाली (आरआईएस) का उद्घाटन किया। यह भारत में अपनी तरह की पहली नई प्रणाली है जो गंगा नदी पर राष्ट्रीय जल मार्ग – I पर सुरक्षित एवं सटीक नौपरिवहन को सुगम बनाएगी।

10. Hashim Amla has resigned as the captain of South African cricket test team after the Proteas drew the second Test of the 4-match series against England at Cape Town. AB de Villiers will take over as Captain for the remaining two Tests.

दक्षिण अफ्रीका क्रिकेट टैस्ट टीम कप्‍तान हाशिम अमला ने इस्तीफा दे दिया है। केपटाउन में, इंग्‍लैंड के साथ 4- टैस्‍ट मैचों की श्रंखला का दूसरा मैच ड्रॉ हो जाने के बाद ही अमला ने कप्तानी छोड़ दी। एबी डिविलियर्स बाकी दो मैच में कप्‍तानी करेंगे।

Top-Headlines-07-01-2016-For-all-competitive-Exams-For-Free-Online-Test-www.KICAonline.com

1. Tata Trusts and global food major Mars, Incorporated, signed an agreement to work for advanced agriculture development in India. Its aim is to address malnutrition and improve food safety in India.

टाटा ट्रस्ट्स और वैश्विक खाद्य कंपनी मार्स, इनकॉरपोरेटेड ने भारत में उन्नत कृषि विकास के लिए साथ में कार्य करने हेतु एक समझौते पर हस्ताक्षर किए। इसका उद्देश्य देश में कुपोषण की समस्या को समाप्त करना और खाद्य सुरक्षा को बढ़ाना है।

2. As a major initiative towards fast track implementation of Namami Gange Programme the first company of Ganga Task force Battalion was deployed at Garhmukteshwar, Hapur, Uttar Pradesh. Union Minister of Water Resources, River Development and Ganga Rejuvenation Uma Bharti said the Jawans of the Ganga Task force will be deployed on the banks of the river Ganga to ensure that industry and civilians do not pollute the river. The minister also launched Ganga Gram Yojana at Village Puth in Hapur district of U.P. 1600 villages situated along the banks of river Ganga will be developed under this scheme.

नमामि गंगे कार्यक्रम को सफल बनाने के लिए एक महत्वपूर्ण पहल के तहत थल सेना की मदद से बनायी गई गंगा वाहिनी बटालियन की पहली कंपनी की गढ़मुक्तेश्वर, हापुड़, उत्तर प्रदेश में तैनाती की गई। केन्द्रीय जल संसाधन, नदी विकास और गंगा संरक्षण मंत्री उमा भारती ने कहा कि गंगा वाहिनी के जवान गंगा के तट पर तैनात रहेंगे और यह सुनिश्चित करेंगे कि औद्योगिक इकाइयां और नागरिक गंगा को प्रदूषित ना करें। मंत्री ने उत्तर प्रदेश के हापुड़ जिले के ग्राम पुठ में गंगा ग्राम योजना की शुरूआत भी की। इस योजना के तहत गंगा के किनारे स्थित 1600 गांवों का विकास किया जाएगा।

3. Two Indian cities, Delhi and Mumbai, made it to the top-30 list of the World’s most powerful, productive and connected cities prepared by international real estate consultancy JLL (headquartered in Illinois, United States). The list is topped by Japan's capital Tokyo, which along with New York, London and Paris, make the top four ‘super cities’. India’s financial capital Mumbai has been ranked 22nd while the national capital Delhi is placed at 24th place in this list.

भारत के दो शहरों – दिल्ली और मुंबई ने अंतर्राष्ट्रीय रियल इस्टेट सलाहकार फर्म जेएलएल (जिसका मुख्यालय इलिनोइस, यूएसए में है) की विश्व के सबसे शक्तिशाली, उत्पादक तथा बेहतर कनेक्टिविटी वाले शीर्ष 30 शहरों की सूची में स्थान प्राप्त कर लिया है। इस सूची में जापान की राजधानी टोक्यो को पहले स्थान पर रखा गया है जबकि इसके बाद क्रमश: न्यूयॉर्क, लंदन और पेरिस का स्थान है। भारत की वित्तीय राजधानी मुंबई को इस सूची में 22वें स्थान पर रखा गया है जबकि राजधानी दिल्ली को 24वें स्थान पर रखा गया है।

4. Mineral-rich but energy-deficient state of Jharkhand became the first state to sign a MoU with the Union Government for the ambitious Ujwal Discom Assurance Yojana (UDAY) scheme. UDAY is the financial turnaround and revival package for electricity distribution companies of India initiated by the Union Govt. with the intent to find a permanent solution to the financial mess that the power distribution is in.

प्राकृतिक संपदा में काफी सम्पन्न होने के बावजूद ऊर्जा की कमी झेल रहा राज्य झारखण्ड देश का पहला राज्य बन गया है जिसने महत्त्वाकांक्षी उज्ज्वल डिसकॉम एश्योरेंस योजना (उदय) के सम्बन्ध में केन्द्र सरकार के साथ समझौता किया। उदय राज्यों की विद्युत वितरण कम्पनियों को कर्ज के बोझ से उबारने तथा देश के ऊर्जा क्षेत्र में व्यापक सुधार लाने की केन्द्र की महात्वाकांक्षी योजना है।

5. Mary Barra has been appointed as Chairman of General Motors (GM), a US automobile manufacturer, with immediate effect. Mary Barra Barra succeeds Theodore Solso. Earlier, Barra was serving as Chief Executive Officer (CEO) of GM since January 2014.

अमेरिकी वाहन निर्माता कंपनी जनरल मोटर्स ने मैरी बारा को तत्काल प्रभाव से कंपनी का अध्यक्ष नियुक्त किया है। उन्होंने थियोडोर सॉल्सो का स्थान लिया है। इससे पहले, बारा जनवरी 2014 के बाद से जीएम की मुख्य कार्यकारी अधिकारी (सीईओ) के रूप में सेवारत थीं।

6. Former Indian Wicket-Keeper Syed Kirmani was awarded with the 2015 Col. CK Nayudu Lifetime Achievement Award. On the other hand, Test captain Virat Kohli bagged the Polly Umrigar Trophy for Cricketer of the Year in the BCCI awards.

पूर्व भारतीय विकेट कीपर सैयद किरमानी को वर्ष 2015 के कर्नल सीके नायडू लाइफटाइम अचीवमेंट पुरस्कार से सम्मानित किया गया है। इसके अतिरिक्त टेस्ट टीम के कप्तान, विराट कोहली को बीसीसीआई पुरस्कारों में वर्ष के सर्वश्रेष्ठ क्रिकेटर के लिए पॉली उमरीगर ट्रॉफी से सम्मानित किया गया है।

7. Professional networking platform LinkedIn appointed Akshay Kothari as Country Manager for India, with immediate effect. India has one of the largest userbase for LinkedIn, which has more than 400 million members globally. Kothari replaces Nishant Rao, who quit the company in October last year.

पेशेवर नेटवर्किंग मंच लिंक्डइन ने अक्षय कोठारी को तत्काल प्रभाव से भारतीय कारोबार का प्रबंधक नियुक्त किया है। भारत ऐसे देशों में शामिल है जहां लिंक्डन के उपयोगकर्ताओं की संख्या सबसे अधिक है। देशभर इसके उपयोक्ताओं की संख्या 40 करोड़ है। अक्षय कोठारी, निशांत राव की जगह लेंगे, जिन्होंने पिछले साल अक्टूबर में कंपनी छोड़ी थी।

8. Former Chief Justice of India S.H. Kapadia passed away in Mumbai. He was 68. He was Chief Justice of India from 2010 to 2012.

भारत के पूर्व मुख्य न्यायाधीश एस.एच. कपाडि़या का मुंबई में निधन हो गया। वह 68 वर्ष के थे। वह 2010 से 2012 तक भारत के मुख्य न्यायाधीश के पद पर सेवारत थे।

9. Pakistan and Sri Lanka have signed eight MoUs during Pakistan Prime Minister Nawaz Sharif's visit to Sri Lanka. Both the countries signed agreements on various sectors like defence, education, security, anti-terrorism, trade and science and technology.

पाकिस्तान के प्रधानमंत्री नवाज शरीफ की श्रीलंका यात्रा के दौरान पाकिस्तान और श्रीलंका ने आठ समझौता ज्ञापनों पर हस्ताक्षर किए। दोनों देशों के बीच रक्षा, शिक्षा, सुरक्षा, आतंकवाद-विरोधी, व्यापार और विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी सहित कई क्षेत्रों में समझौतों पर हस्ताक्षर किए गए।

10. The government of Pakistan has declared its capital Islamabad as sister city of Minsk, the capital and largest city of Belarus. New avenues of cooperation in diverse fields including municipal cooperation and youth development cooperation will be opened between both the capitals.

पाकिस्तान सरकार ने यह घोषणा कर दी है कि पाकिस्तान की राजधानी इस्लामाबाद अब बेलारूस की राजधानी और उसके सबसे बड़े शहर मिंस्क की सिस्टर सिटी होगी। दोनों राजधानियों के बीच विभिन्न क्षेत्रों में सक्रिय भागीदारी होगी, जिनमें नगरपालिका निकाय और युवा विकास प्रमुख है।

Top-Headlines-05-01-2016-For-all-competitive-Exams-For-Free-Online-Test-www.KICAonline.com

1. Former defence secretary R.K. Mathur sworn in as the eighth Chief Information Commissioner (CIC) by President Pranab Mukherjee at a ceremony at Rashtrapati Bhavan in Delhi. As the CIC, Mathur will have tenure of about three years, till he attains the age of 65 years.

पूर्व रक्षा सचिव आर.के. माथुर ने दिल्ली में राष्ट्रपति भवन में आयोजित एक समारोह में राष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी द्वारा आठवें मुख्य सूचना आयुक्त (सीआईसी) के रूप में शपथ ली। सीआईसी के पद पर उनका कार्यकाल करीब तीन साल तक का होगा जब वह 65 साल की उम्र तक पहुंच जायेंगे।

2. India's first urban yacht marina project, along with a residential area, will come up in Howrah on the banks of the Hooghly river. The project will cost around Rs. 250 crore. There will be berthing capability of upto 50 yachts. ‘Marina Grand’ is being constructed very close to the main city center of Kolkata.

भारत का पहला अर्बन याट मरीन प्रोजेक्‍ट हूगली नदी के तट पर हावड़ा में बनने जा रहा है। इसका निर्माण एक आवासीय क्षेत्र के साथ किया जा रहा है। इस परियोजना पर 250 करोड़ रुपए की लागत आएगी और इसकी क्षमता 50 याट लगाने की होगी। ‘मरीन ग्रैंड’ का निर्माण कोलकाता के मुख्य शहर केंद्र के बेहद समीप किया जा रहा है।

3. Russian President Vladimir Putin was named ‘Person of the Year’ for 2015 in Israel, according to a poll conducted by the Jerusalem Post. In second place was German Chancellor Angela Merkel and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu took third place in the survey.

जेरूसलम पोस्ट द्वारा किए गए एक सर्वेक्षण के अनुसार रूस के राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन को इजरायल में वर्ष 2015 का 'पर्सन ऑफ द ईयर' नामित किया गया है। सर्वेक्षण में जर्मनी की चांसलर एंगेला मर्केल दूसरे स्थान पर रहीं, जबकि इजरायली पीएम बेंजामिन नेतन्याहू तीसरे स्थान पर रहे।

4. Atul Sobti assumed charge as Chairman and Managing Director (CMD) of state-owned power equipment maker Bharat Heavy Electricals Ltd (BHEL).

अतुल सोबती ने सार्वजनिक क्षेत्र की बिजली उपकरण कंपनी भारत हैवी इलेक्ट्रिकल्स लिमिटेड (भेल) के अध्यक्ष तथा प्रबंध निदेशक (सीएमडी) का कार्यभार संभाल लिया।

5. India won the 2015 South Asian Football Federation Cup (SAFF Cup) by defeating defending champions Afghanistan by 2-1 in the finals. With this title win, India has now won the SAFF Cup 7 times.

भारत ने फाइनल मैच में गत चैम्पियन अफगानिस्तान को 2-1 से पराजित कर दक्षिण एशिया फुटबॉल फेडरेशन कप (एसएएफएफ कप) का वर्ष 2015 का खिताब जीत लिया। इस खिताबी जीत के साथ भारत ने यह खिताब अब तक कुल 7 बार जीता है।

6. Ardhendu Bhushan Bardhan (A.B. Bardhan), one of the pillars of the communist movement in India, passed away in Delhi at the age of 91. He was associated with the Communist Party of India (CPI) and was a widely respected politician. He headed the CPI for 16 years as its General Secretary.

भारत में कम्यूनिस्ट आंदोलन के प्रमुख स्तंभों में से एक अद्र्धेंदु भूषण बर्धन (ए.बी. बर्द्धन) का 91 वर्ष की आयु में दिल्ली में निधन हो गया। वे भारतीय कम्यूनिस्ट पार्टी (सीपीआई) से जुड़े हुए थे तथा उन्हें लगभग सभी राजनीतिक दलों से सम्मान प्राप्त था। वे 16 वर्षों तक सीपीआई के महासचिव रहे थे।

7. Veteran South Indian classical vocalist Sanjay Subrahmanyam was conferred with the 2015 Sangita Kalanidhi award. The prestigious award was conferred upon him by mathematician Manjul Bhargava at 89th annual conference of the Madras Music Academy in Chennai, Tamil Nadu.

वरिष्ठ दक्षिण भारतीय शास्त्रीय संगीत गायक संजय सुब्रह्मण्यम को वर्ष 2015 के संगीत कलानिधि पुरस्कार से सम्मानित किया गया। यह पुरस्कार उन्हें प्रसिद्ध गणितज्ञ मंजुल भार्गव द्वारा तमिलनाडु स्थित चेन्नई में आयोजित वार्षिक 89वें मद्रास म्यूजिक अकैडमी के दौरान दिया गया।

8. The second edition of Premier Badminton League (PBL) kicked-off in Mumbai. 6 teams are participating in this edition of PBL, which is the biggest professional Badminton event in India. The main objective of PBL is to bring top Indian players along with International players on the same platform.

प्रीमियर बैडमिण्टन लीग (पीबीएल) के दूसरे संस्करण का शुभारंभ मुंबई में हुआ। पीबीएल, जोकि भारत का सबसे बड़ा प्रोफेशनल बैडमिण्टन आयोजन है, के इस दूसरे संस्करण में कुल 6 टीमें भाग ले रही हैं। पीबीएल का मुख्य उद्देश्य भारत के प्रमुख खिलाड़ियों को अंतर्राष्ट्रीय बैडमिण्टन जगत की दिग्गज हस्तियों के साथ एक मंच पर लाना है।

9. The foundation stone for the new helicopter unit of Hindustan Aeronautics Limited (HAL) was laid by Prime Minister Narendra Modi at Tumakuru (Karanataka), where the government is investing over Rs. 5,000 crore for this new helicopter factory spread across 600 acres of land. This will be the first factory in India to indigenously assemble helicopters through its own innovations and technology.

हिन्दुस्तान एयरोनॉटिक्स लिमिटेड (एचएएल) की नई हैलीकॉप्टर निर्माण इकाई की आधारशिला प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने टुमकुरु (कर्नाटक) में रखी, जहाँ केन्द्र सरकार 5,000 करोड़ रुपए से अधिक के निवेश से यह 600 एकड़ में फैले हुए नये हेलीकाप्टर कारखाने को स्थापित कर रही है। यह संयंत्र देश का पहला ऐसा संयंत्र होगा जहाँ पूर्ण स्वदेशी तकनीकों और नवाचारों द्वारा अत्याधुनिक हैलीकॉप्टरों का निर्माण किया जायेगा।

10. State-owned Punjab National Bank has launched host of digital banking solutions including green PIN and enhancement of its mobile app. The bank launched mobile apps enabling the customer to locate PNB ATM with PNB ATM Assist. The Android app facilitates the customer to use GPS and reach the nearest PNB ATM. Green PIN facility was also launched under which customer can obtain duplicate PIN for debit card instantly through SMS request.

सार्वजनिक क्षेत्र के पंजाब नैशनल बैंक (पीएनबी) ने हरित पिन और मोबाइल एप्प को उन्नत बनाने समेत कई डिजिटल बैंकिंग समाधान पेश किए। बैंक ने पीएनबी एटीएम एसिस्ट मोबाइल एप्प जारी किया है जिससे ग्राहक पीएनबी एटीएम का पता लगा सकते हैं। एंड्रायड एप्प की मदद से ग्राहक जीपीएस का उपयोग करेंगे और समीप के पीएनबी एटीएम पर पहुंच जाएंगे। पीएनबी ने ग्रीन पिन सुविधा भी पेश की है जिससे ग्राहक एसएमएस के जरिये तुरंत दूसरा पिन प्राप्त कर सकते हैं।

Labels